Curriculum Vitae

Curriculum Vitae

EDUCATIONAL BACKGROUND:

* Canfield High School, Canfield, Ohio, diploma, June 1959
* Hiram College, Hiram, Ohio, B.A., 1963 major in Spanish, 1959-1963
* Indiana University, Bloomington, Indiana, M.A. in Spanish, 1965 attended 1963-1965, Teaching Associate
*University of California at San Francisco, graduate study, 1972, lectures in embassies throughout South America plus the project: Architectural Eccentricities in South America
* Lynn University, Boca Raton, Florida Graduate study

Ecology Studies:

* Rainforest Workshop for Teachers, Boston
* Rainforest Workshop for Teachers, in Costa Rica, led by Charlie Gomez, biologist, guide, birder
* Galapagos Islands course in evenings after visiting islands
also extensive reading on wildlife, nature, and ecology for many years

* Universidad de Zaragoza, Zaragoza, Spain, graduate study, 1970
* University of California at San Francisco, graduate study, 1972
* Lynn University, Boca Raton, Florida graduate study

Squirrel Monkey

Squirrel Monkey

TEACHING EXPERIENCE:
* Indiana University, Bloomington, Indiana, 1963-1965, Teaching Associate

Ecology Studies:
*Rainforest Workshop for Teachers, Boston
* Rainforest Workshop for Teachers, in Costa Rica, led by Charlie Gomez, biologist, guide, birder
* Galapagos Islands course in evenings after visiting islands
* Extensive reading on wildlife,nature, ecology for many years

ACADEMIC HONORS:
* Mandor Grant
* Dena and Daniel Man Janusz Korczak Faculty Award
* DeWitt E. & Vera M. Hooker Fellowship for 2002, Florida Council of Independent Schools
* Arvida Grant for Excellence in Teaching
* Danforth Associate, appointed by Danforth Foundation
* Graduated cum laude; with distinction (departmental honors)
* Alpha Society (grade point average), Hiram College
* President and member, Phi Sigma Iota (National Romance Language Honorary)
* Kappa Delta Pi (National Education Honorary)
* National Spanish Honorary Society.
* National Honor Society, Canfield High School, Canfield, Ohio.

Macaw

Macaw

AWARDS:
* Florida Foreign Language Association, Teacher-Made Materials:
* Best of Show and 1st Place Needlecraft, 1998: original design, three-dimensional pictures of California missions.
* 1st Place Audio-Visual, 1998: slide program with script on Panama.
* Best of Show and 1st Place Needlecraft, 1997: original design, pictures of pyramids in Mexico.
* 1st Place Audio-Visual, 1997: slide program with script on Costa Rica.
* 1st Place Audio-Visual, 1996: slide program with script on El Salvador.
* Best of Show and1st Place Needlecraft, 1994: original design, three-dimensional mosque of Córdoba, Spain.
* 1st Place Audio-Visual, 1994: slide program on Day of the Dead in Mexico.
* Best of Show and 1st Place Audio-Visual, 1993: slide program on Guatemala.
* Best of Show and 1st Place Needlecraft, 1992: original design. sculptured pyramid of Tikal, Guatemala.
* 2nd Place Audio-Visual, 1992: multi-media project on Galapagos (slides, video, transparencies, readings).
* 1st Place Needlecraft, 1991: hanging ball displaying Galapagos pictures.
* 2nd Place Audio-Visual, 1991: video on Guatemala.
* Best of Show and 1st Place Needlecraft, 1990: hanging balls displaying pictures of Spain.
* 2nd Place Needlecraft, 1990: tuno costume, Spain.
* Best of Show and 1st Place Needlecraft, 1989: original design, picture of Santa Barbara Mission, California.io.

waterfall

Translations:
* Ricardo Pastor Poppe, “Don’t Go, Son” and “Wedding Night” (short stories)
* Raúl Salmón, “Three Generals” (play), with Mario Soria, Drake University
* Carlos Miguel Suárez Radillo, Social Significance in Contemporary Hispanic American Theater (406-page essay), with Mario Soria, Drake University
* Translated Spanish poems to English for students in English classes to use and as well as for Spanish students to recite in local and state competitions.

Newspaper Articles Published:
Articles published in newspaper chain in northeastern Ohio include:
* “Christmas in Mexico”
* “South America”
* “Guatemala Survives!” (after the earthquake)
* “In the Depths of Colombia”
* “Venezuela”
* “Wolves Find Home at Sanctuary”
* Two articles in the Saint Andrew’s Bulletin, on my adventures in the Galapagos Islands and in Costa Rica.

Above prior to current children’s photographic books on wildlife

Sunbittern

Sunbittern

CONFERENCE PRESENTATIONS:
* “Creative Strategies for Visual Learning Through the Graphic Organizing Software Inspiration 7”
* (co-presented with Angela Lodato) at the Florida Council of Independent Schools, Jacksonville, Florida, November 2002.
* “How to Study a Language: Skills for Students” and “Wonders of Latin America”
* Florida Foreign Language Association, Tampa, October, 1998
* “Panama: Bridge Between the Continents,”
Florida Foreign Language Association, West Palm Beach, October 1997
* “Treasures of Costa Rica,” Florida Foreign Language Association, Tampa, October 1996.
* “Guatemala and its Artesanía,”, Florida Foreign Language Association, Jacksonville, October 1994.
* “Creating a Project for Self-Renewal and Curriculum Enhancement: the Galapagos Islands,”
Florida Council of Independent Schools, Miami, November 1993
* “Darwin’s Enchanted Islands: the Galapagos,”
Florida Foreign Language Association, West Palm Beach, October 1993
* “Alternative Approaches to the International Studies Curriculum,”
International Education Conference, Council on International Programs,
University of North Carolina, Raleigh, January 24-25, 1984 (panelist)
* “Cross-Cultural and Multicultural Aspects of International Education,”
Association of American Colleges National Conference, Baltimore, February 26-28, 1981
* Slide lectures presented to a number of Rotary and Kiwanis Clubs, garden clubs, church groups, classes, Juvenile Evaluation Center, American Association of University Women.
Topics: “Guatemala,” “Central America,” “Spain,” “Northern Spain,” “Spanish Influence in California,”
“Christmas in Spain and Spanish America,” “Galapagos Islands,” “Ireland: Past and Present.”

Workshops/seminars attended:
* Rainforest Workshop for Teachers, Boston, July 1995.
* Rainforest Workshop for Teachers, Costa Rica, July and August of 1994.
* American Association of Teachers of Spanish and Portuguese pre-conference workshops, Los Angeles, August 1989.
* Rassias Workshop for Foreign Language Teachers, Asheville, September 1985.

PROFESSIONAL ORGANIZATIONS:
* Florida Foreign Language Association
* American Association of Teachers of Spanish and Portuguese.

redfooted honey creeper

Redfooted Honey Creeper

TRAVEL:
* Led study tours of staff, students, and others in Spain, Guatemala, and El Salvador.
* Planned visits to art museums.
* Led staff/student field trip to Ohio for El Greco of Toledo Exhibition.
* Traveled in: Spain, Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Panama, Colombia, Peru, Ecuador, Galapagos Islands, Chile, Argentina, Brazil, Venezuela,
* Caribbean Islands, British Isles, Europe, Canada
* Extensive travel 2-3 times a year through Costa Rica and Panama, since 1992

Red eyed tree frog

Red eyed tree frog

Studies in Ecology:
* Rainforest Workshop for Teachers, Boston
* Rainforest Workshop for Teachers, in Costa Rica, led by Charlie Gomez, biologist, guide, birder
* Galapagos Islands course in evenings after visiting islands also extensive reading on wildlife,nature, ecology for many years

See Carol’s Books [Click Here]

Order Carol’s Books [Click Here]